Den skrøbelige verbale overførsel fra bevidsthedsplanet med åndelig klarhed til de fysiske, belastede og trætte ører fortsætter, for ved hjælp af præcist ordvalg kan sandheden udtrykkes kort og præcis. Men sandheden kan ikke forklares eller modtages som en teknisk manual. Ægte modtagelse kræver, at modtageren giver slip på fortidens udtjente begreber, holdninger, bindinger og rutinemæssige forsvarsreaktioner, sådan at der i det mindste skabes en vis grad af åbenhed og ideelt set rummelighed i tankesindet. Sandheden skal betragtes som en gave til verden, men den kan hurtigt blive indhyllet i materialisme.

Mange tror, at de hellige skrifter – f.eks. Bibelen – er udtryk for sandheden, som er leveret via en budbringer, der er sendt direkte fra den rene ånd. Men der er mange problemer – ikke mindst mellem de tidsbegrænsede versus de evige principper. Der er foretaget udvælgelser, udført redigeringer og udeladelser, der er fejlfortolkninger, politisk motiverede tilretninger, bevidst manipulation af magtpolitiske grunde, oversættelser og fejloversættelser på tværs af sprog og kultur – og teksten er blevet udformet og rettet mod den oprindelige målgruppe og tilpasset særdeles forskelligartede omstændigheder i forhold til både generationer og geografi. Ånden er urokkelig, men den er aldrig stillestående eller stagnerende. Åndens molekylære dans kan aldrig dæmpes, men den stråler kun igennem mennesker, der er i stand til at vibrere på åndens frekvenser.